Gatara se trouve dans la province de Kayanza, au nord-ouest du Burundi, à proximité de la route nationale menant de la capitale, Bujumbura, à Kayanza. De Kayanza, une nationale mène au Ruanda, nord, et une autre à la Tanzanie, à l'est. A l'ouest de Kayanza, une route mène au barrage de Ruegura, l'une des principales sources d'énergie électrique du Burundi.